TEMAS DE HOY:
PUBLICIDAD

Hayao Miyazaki sale del retiro para dirigir un último largometraje

A los 75 años, y tras tres años retirado, Miyazaki se aburrió y decidió volver al mundo de la animación

Por Redacción

El maestro de la animación nipona, Hayao Miyazaki ha reconocido que quiere volver a dirigir un largometraje, empleando además tecnología digital, pese a haber anunciado oficialmente su retirada hace ya más de tres años.

El cineasta, de 75 años, indicó esta posibilidad durante un programa especial emitido por la cadena pública japonesa NHK en la noche del domingo.

El documental se centró en acompañar a Miyazaki durante toda la producción de “Kemushi no Boro” (en español, “Boro la oruga”), un cortometraje que ha dirigido para el museo de Studio Ghibli en Tokio y en el que ha elaborado por primera vez dibujos con el uso de herramientas digitales de manera íntegra: Miyazaki siempre fue un defensor del trazo a mano, permitiendo en sus filmes apenas 10% de imágenes realizadas por computadora aún durante el auge de la animación computarizada, y poniéndose al frente él mismo de la ardua tarea de dibujar más de 80.000 cuadros para cada filme.

El trabajo probó ser tan duro para Miyazaki, que amagó varias veces con el retiro, prometiendo desde la celebrada “Princesa Mononoke” que su adiós estaba cerca. Desde entonces, dirigió cuatro largometrajes más, anunciando su retiro definitivo con “El viento se levanta”.

Sin embargo, el ganador en 2014 al Oscar honorífico y acreedor del galardón a mejor filme animado de parte de la Academia de Hollywood por “El viaje de Chihiro”, podría dar marcha atrás, aburrido en el retiro.

El plan sería hacer de ese corto, “Boro la oruga”, un largometraje que estaría completado en 2019, según refleja el memorando que Miyazaki le ha presentado al productor de Ghibli Toshio Suzuki.

REVITALIZADO

“Aún no se lo he dicho a mi mujer. Pero una vez lo haga soy consciente de que puedo morir a mitad de camino (de terminar el filme). Pero tengo el convencimiento firme de hacerlo”, declaró Miyazaki en el documental.

“Es mejor morir mientras estoy en ello, que morir sin hacerlo”, le explicó además a Suzuki.

El cineasta admitió también en el documental que durante la producción del corto ha pasado de verse a sí mismo como “un viejo jubilado” a “sentir que resucitaba” mientras dibujaba con una “tablet” y trabajaba con los miembros más jóvenes de Ghibli.

“Boro la oruga ha sido una lucha para Miya-san (Miyazaki). Se ha alegrado a veces y se ha desesperado otras tantas. Hayao Miyazaki es el tipo de persona que va producir películas hasta su muerte. Y Ghibli seguirá mientras Miya-san produzca películas”, explicó por su parte Suzuki, de 68 años.

Miyazaki y Suzuki, fundaron en 1985 Studio Ghibli junto al también director Isao Takahata y al editor y productor Yasuyoshi Tokuma.

La productora tokiota se convirtió con el tiempo en el estudio de animación más respetado del país, especialmente gracias al éxito de público y crítica de películas dirigidas por Miyazaki como “Princesa Mononoke” (1997) o “El viaje de Chihiro” (2001).

El futuro de Ghibli se sigue con especial atención después de que en septiembre de 2013 Miyazaki anunciara que se retiraba y que no dirigiría más largometrajes.

De todos modos, el tradicional estudio de animación tendrá su representación, este año, en los Oscar: como Pixar o Disney, ya es un clásico que los filmes de la empresa estén nominados en la categoría animada y, este año, sin Miyazaki, lo consiguieron a partir de su primera coproducción con Europa, “La tortuga roja”, todavía sin fecha de estreno en el país.

“Aún no se lo he dicho a mi mujer. Pero una vez que lo haga soy consciente de que puedo morir a mitad de camino de terminar el filme”

Las noticias locales nunca fueron tan importantes
SUSCRIBITE a esta promo especial
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Registrate gratis para seguir leyendo

Ya leíste varias notas de El Día. Creá tu cuenta gratuita y seguí accediendo al contenido del diario.

¿Ya tenés cuenta? Ingresar

Has alcanzado el límite de notas gratuitas

Suscribite a uno de nuestros planes digitales y seguí disfrutando todo el contenido de El Día sin restricciones.

Básico Promocional mensual

$570/ mes

Acceso ilimitado a www.eldia.com

Suscribirme

Full Promocional mensual

$740/ mes

Acceso ilimitado a www.eldia.com

Acceso a la versión PDF

Beneficios Club El Día

Suscribirme

ESTA NOTA ES EXCLUSIVA PARA SUSCRIPTORES

Para disfrutar este artículo, análisis y más, por favor, suscríbase a uno de nuestros planes digitales

¿Ya tiene suscripción? Ingresar

Básico Promocional mensual

$570/ mes

Acceso ilimitado a www.eldia.com

Suscribirme

Full Promocional mensual

$740/ mes

Acceso ilimitado a www.eldia.com

Acceso a la versión PDF

Beneficios Club El Día

Suscribirme
PUBLICIDAD